SpisokУсловия использования
Эти условия описывают правила использования приложения Spisok для iPhone и сайта spisok.dilami.pro. Spisok разрабатывает Фарид Маммадов, частный разработчик (далее — «мы»). Устанавливая приложение или пользуясь им, вы соглашаетесь с этими условиями. Если вы не согласны — пожалуйста, не используйте Spisok.
1. Что такое Spisok
Spisok — общий список покупок для семьи: списки, отметки «куплено» и «нет в наличии», фото товаров, уведомления, напоминания, история покупок и цены из чеков e-kassa. Приложение бесплатное. Мы можем добавлять, менять и убирать функции.
2. Аккаунт и семья
- Вход выполняется через «Вход с Apple». Вы отвечаете за доступ к своему устройству и Apple ID.
- Пользоваться приложением можно с 13 лет; детям младше — с согласия родителей.
- Участники семьи видят общие списки, товары, фото, чеки, магазины и ваше имя. Отправляйте код приглашения только тем, кому доверяете.
- Вы можете покинуть семью или удалить аккаунт в любой момент — см. Удаление аккаунта.
3. Ваш контент
Списки, комментарии, фото и данные чеков, которые вы добавляете, остаются вашими. Вы разрешаете нам хранить их, передавать участникам вашей семьи и обрабатывать так, как нужно для работы приложения, — и только для этого. Мы не используем ваш контент для рекламы и не продаём его.
Не добавляйте то, что нарушает закон или чужие права, — например, фото других людей без их согласия или чужие персональные данные.
4. Что нельзя делать
- пытаться получить доступ к чужим семьям, аккаунтам или к нашим серверам в обход приложения;
- мешать работе сервиса, перегружать его, собирать данные автоматически;
- использовать Spisok для спама, мошенничества или травли;
- копировать, изменять или перепродавать приложение, кроме случаев, которые прямо разрешает закон.
Если вы нарушаете эти правила, мы можем ограничить доступ к аккаунту или удалить его.
5. Чеки, цены и расходы
Чек загружается с официального сайта e-kassa.gov.az по его фискальному номеру и распознаётся на вашем телефоне. Распознавание может ошибаться, а суммы и статистика расходов нужны для удобства, а не для бухгалтерии или налогов. Проверяйте важные суммы по самому чеку.
6. Уведомления и геопозиция
Уведомления доставляют Apple и Expo, напоминания рядом с магазином зависят от геопозиции, настроек iPhone и сети. Мы стараемся, чтобы всё приходило вовремя, но не можем гарантировать доставку каждого уведомления. Не полагайтесь на Spisok в срочных и важных делах.
7. Работа сервиса
Spisok предоставляется «как есть». Мы делаем всё, чтобы он работал без сбоев и данные не терялись, но не гарантируем, что сервис будет доступен всегда и без ошибок. Мы можем остановить работу сервиса, по возможности предупредив заранее в приложении или на этом сайте.
8. Ответственность
В той мере, в какой это допускает закон, мы не отвечаем за косвенные убытки — например, за забытую покупку, лишние траты или неверно распознанный чек. Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые вам даёт закон о защите прав потребителей вашей страны.
9. App Store
Приложение распространяется через App Store. К его использованию также применяется Стандартное лицензионное соглашение Apple (EULA). Эти условия заключены между вами и нами, а не с Apple; Apple не отвечает за приложение и его поддержку.
10. Конфиденциальность
Какие данные мы собираем и как их удалить, описано в политике конфиденциальности и политике cookie.
11. Изменения условий
Мы можем обновлять эти условия. Новая редакция публикуется на этой странице с новой датой; о существенных изменениях мы сообщим в приложении. Продолжая пользоваться Spisok, вы принимаете новую редакцию.
12. Контакты
Фарид Маммадов, Баку, Азербайджан. Вопросы и претензии: web.pro.farid@gmail.com. К этим условиям применяется право Азербайджанской Республики, если обязательные нормы вашей страны не устанавливают иное.
Terms of Use
These terms govern the Spisok iPhone app and the spisok.dilami.pro website. Spisok is developed by Farid Mammadov, an independent developer ("we"). By installing or using the app you agree to these terms. If you do not agree, please do not use Spisok.
1. What Spisok is
Spisok is a shared family shopping list: lists, "bought" and "out of stock" marks, product photos, notifications, reminders, purchase history and prices from e-kassa receipts. The app is free. We may add, change or remove features.
2. Account and family
- You sign in with Apple. You are responsible for access to your device and Apple ID.
- You must be at least 13, or have a parent's permission.
- Family members see shared lists, items, photos, receipts, stores and your name. Share the invite code only with people you trust.
- You can leave a family or delete your account at any time — see Delete your account.
3. Your content
Lists, notes, photos and receipt data you add remain yours. You allow us to store them, share them with your family members and process them as needed to run the app — and for nothing else. We never use your content for advertising or sell it.
Do not add anything unlawful or infringing, such as photos of other people without consent or someone else's personal data.
4. What you must not do
- try to access other families, accounts or our servers by going around the app;
- disrupt or overload the service or scrape it;
- use Spisok for spam, fraud or harassment;
- copy, modify or resell the app except where the law expressly allows it.
If you break these rules, we may restrict or delete your account.
5. Receipts, prices and spending
A receipt is fetched from the official e-kassa.gov.az website by its fiscal ID and recognized on your phone. Recognition can make mistakes, and the totals and spending statistics are a convenience, not accounting or tax records. Check important amounts against the receipt itself.
6. Notifications and location
Notifications are delivered by Apple and Expo; reminders near a store depend on location, your iPhone settings and the network. We work to deliver everything on time but cannot guarantee every notification. Do not rely on Spisok for urgent or critical matters.
7. Availability
Spisok is provided "as is". We do our best to keep it running and your data safe, but we do not guarantee it will always be available or error-free. We may discontinue the service, giving advance notice in the app or on this website where possible.
8. Liability
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses — such as a forgotten purchase, extra spending or a misread receipt. Nothing in these terms limits the rights you have under the consumer protection law of your country.
9. App Store
The app is distributed through the App Store, and Apple's Standard License Agreement (EULA) also applies. These terms are between you and us, not Apple; Apple is not responsible for the app or its support.
10. Privacy
What we collect and how to delete it is described in the Privacy Policy and the Cookie Policy.
11. Changes
We may update these terms. The new version is published on this page with a new date; we will announce material changes in the app. By continuing to use Spisok you accept the updated terms.
12. Contact
Farid Mammadov, Baku, Azerbaijan. Questions and claims: web.pro.farid@gmail.com. These terms are governed by the law of the Republic of Azerbaijan, unless mandatory rules of your country provide otherwise.